03.08.1955 Hongkong Chinese - Austria Salzburg 0:0: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Austria Salzburg Archiv
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Schiedsrichter: | Schiedsrichter: | ||
Aufstellung: [[Rudolf Krammer]]; [[ | Aufstellung: [[Rudolf Krammer]]; [[Richard Jelinek]], [[Viktor Lindner]], [[Johann Steffek]]; [[Franz Feldinger]], [[Emmerich Remely]]; [[Martin Dannerberger]], [[Johann Girschik]], [[Willy König]], [[Hermann Hochleitner]], [[Bruno Fleck]] | ||
Hongkonk Chinese: Fatt-kim; ???-cheung, Shiu-ping; ???-tim, Fai-hung, Kwok-shek; Kam-Ho (?. ???-chi), Lee Tai-fai, Ying-fan, Yee-kit, Ching-to | Hongkonk Chinese: Fatt-kim; ???-cheung, Shiu-ping; ???-tim, Fai-hung, Kwok-shek; Kam-Ho (?. ???-chi), Lee Tai-fai, Ying-fan, Yee-kit, Ching-to | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Hongkong Chinese waren Chinesische Spielern aus Hongkong welche sich zu diesem Zeitpunkt ebenfalls auf Tournee in Singapur befanden. Ob es sich hier um ein tatsächliches Team oder eine Auswahlmannschaft gehandelt hat, ist derzeit nicht bekannt. Sollte es sich hierbei um ein Team gehandelt haben, wäre South China AA am wahrscheinlichsten. | * Hongkong Chinese waren Chinesische Spielern aus Hongkong welche sich zu diesem Zeitpunkt ebenfalls auf Tournee in Singapur befanden. Ob es sich hier um ein tatsächliches Team oder eine Auswahlmannschaft gehandelt hat, ist derzeit nicht bekannt. Sollte es sich hierbei um ein Team gehandelt haben, wäre South China AA am wahrscheinlichsten. | ||
* | * Die Singapurer Quellen sind schlecht gescannt und der 11. Spieler der Austria (vermutlich König), sowie einige Namensteile der Gegner sind dort nicht lesbar | ||
* Laut Eigenbericht von Viktor Lindner in den SN waren Waldner, Vondrka und Seiser verletzt und daher gab es mangels weiteren Spielern keine Wechsel. [[Kurt Seiser]] wird jedoch Anstelle von Jelinek in Zeitungen von Singapur gemeldet. Der Bericht in den SN eines Dabeigewesenen darf aber als glaubwürdiger bezeichnet werden. | |||
==Quellen== | ==Quellen== | ||
* The Singapore Free Press, 04.08.1955 | * The Singapore Free Press, 04.08.1955 | ||
* The Straits Times, 04.08.1955 | * The Straits Times, 04.08.1955 | ||
* SN, 10.08.1955 | |||
==Links== | ==Links== | ||
[[Saison 1955/56]] | [[Saison 1955/56]] | ||
Aktuelle Version vom 25. November 2020, 18:30 Uhr
Hongkong Chinese - Austria Salzburg 0:0
Testspiel
Spielort: Jalan Besar, Singapore
Zuschauer: 7.100
Schiedsrichter:
Aufstellung: Rudolf Krammer; Richard Jelinek, Viktor Lindner, Johann Steffek; Franz Feldinger, Emmerich Remely; Martin Dannerberger, Johann Girschik, Willy König, Hermann Hochleitner, Bruno Fleck
Hongkonk Chinese: Fatt-kim; ???-cheung, Shiu-ping; ???-tim, Fai-hung, Kwok-shek; Kam-Ho (?. ???-chi), Lee Tai-fai, Ying-fan, Yee-kit, Ching-to
Trivia
- Hongkong Chinese waren Chinesische Spielern aus Hongkong welche sich zu diesem Zeitpunkt ebenfalls auf Tournee in Singapur befanden. Ob es sich hier um ein tatsächliches Team oder eine Auswahlmannschaft gehandelt hat, ist derzeit nicht bekannt. Sollte es sich hierbei um ein Team gehandelt haben, wäre South China AA am wahrscheinlichsten.
- Die Singapurer Quellen sind schlecht gescannt und der 11. Spieler der Austria (vermutlich König), sowie einige Namensteile der Gegner sind dort nicht lesbar
- Laut Eigenbericht von Viktor Lindner in den SN waren Waldner, Vondrka und Seiser verletzt und daher gab es mangels weiteren Spielern keine Wechsel. Kurt Seiser wird jedoch Anstelle von Jelinek in Zeitungen von Singapur gemeldet. Der Bericht in den SN eines Dabeigewesenen darf aber als glaubwürdiger bezeichnet werden.
Quellen
- The Singapore Free Press, 04.08.1955
- The Straits Times, 04.08.1955
- SN, 10.08.1955
